บทสนทนาภาษาอังกฤษที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

วันอาทิตย์ที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2557

ตัวอย่าง การสนทนาในร้านขายของชำ (Capture)

Cr. Easy English (Facebook Fanpage)

ตัวอย่าง การสนทนาในร้านขายของชำ (Video)

Cr. Easy English (Facebook Fanpage)

วันอังคารที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2557

ตัวอย่าง การสนทนาเพื่อการกล่าวขอโทษ

Saying sorry

การกล่าวคำขอโทษ

A : Ouch! You are stepping on my foot.

อุ๊ย คุณกำลังเหยียบเท้าผม

B : Oh. I'm terribly sorry.

โอ้ ขอโทษจริงๆค่ะ

A : Little bit.

เล็กๆ น้อยๆ

B : I didn't mean to. I'm deeply apologized.

ฉันไม่ได้ตั้งใจจริงๆค่ะ ขอโทษจริงๆนะคะ

A : It's OK. But please mind your step.

ตลกลงครับ แต่ช่วยเดินระมัดระวังด้วยนะครับ

วันจันทร์ที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2557

ตัวอย่าง การสนทนาเพื่อการกล่าวอำลา

Saying Good-Bye

การกล่าวคำอำลา

A : I think. It's time to say goodnight.
ผมคิดว่า ถึงเวลาที่ต้องบอกราตรีสวัสดิ์แล้วครับ

B : Really? It's just nine o'clock. Why are you leaving so soon?
จริงเหรอ นี่เพิ่งจะสามทุ่มเองนะ ทำไมกลับเร็วนักล่ะ

A : I have to work early tomorrow.
พรุ่งนี้ผมต้องทำงานแต่เช้า

B : OK. See you.
ตกลง ไว้พบกัน

A : Good night
ราตรีสวัสดิ์

วันอังคารที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2557

ตัวอย่าง การสนทนาเพื่อการให้กำลังใจและการปลอบใจ

Encouragements and soothing

การให้กำลังใจและการปลอบใจ

A : You look at alarmed, Emmy. Are you OK?
  คุณดูตื่นๆนะเอมมี่ คุณสบายดีไหม

B : I'm OK. My boyfriend and I just got into a car accident. I just got back from the hospital.
  ฉันสบายดีค่ะ ฉันกับแฟนเพิ่งประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ค่ะ ฉันเพิ่งกลับจากโรงพยาบาล

A : Oh, my god. How are you and your boyfriend?
  โอ้พระเจ้า คุณและแฟนของคุณเป็นอย่างไรบ้าง

B : I have got a small injury, but his leg is broken. It must be very painful for him.
  ฉันมีแผลเล็กน้อย แต่เขาขาหัก มันคงทำให้เขาเจ็บมาก

A : Don't worry. He will get better soon.
  อย่ากังวลไปเลยครับ เขาคงจะดีขึ้นในเร็วๆนี้นะครับ

B : Thank you. I hope so.
  ขอบคุณค่ะ ฉันก็หวังอย่างนั้น